Online woordenboeken

Book of Common Prayer

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
common adj	(frequent)	veel voorkomend, frequent bn
		gangbaar bn
	Crime is a common occurrence in big cities.
common adj	(joint, shared)	gezamenlijk, gedeeld bn
	Our houses share a common fence.
common adj	(ordinary)	alledaags, normaal, gangbaar bn
	The pharmacist can advise you on remedies for common ailments such as headaches and colds.
common adj	(public)	algemeen, openbaar, publiek bn
	The government works for the common good.
common adj	(vulgar)	ordinair bn
	Such common behaviour is to be expected of one with no education.
common adj	(widespread)	gangbaar bn
		gebruikelijk bn
	That opinion is quite common in this part of the world.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
common adj	(mediocre)	gewoon bn
	This cup is made from common plastic.
common adj	(inferior)	niet bijzonder, middelmatig bn
		normaal bn
	It's just a common item, with nothing special about it.
common adj	(notorious)	ordinair bn
	The police treated me like a common criminal.
common adj	(without rank)	gewoon bn
		eenvoudig bn
	He is just a common worker - not the boss.
common n	(tract of land)	openbaar stuk grond
	We ate lunch on the common.
common n	(law: right)	gebruiksrecht op grond van iemand anders
	All villagers have common of fishing in these waters.
common, commons n	(large dining room)	eetzaal nw de
	The students ate in commons every night.
common, commons n	(food served communally)	gemeenschappelijke maaltijd
	We have to be in the dining room at five o'clock for commons.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
gangbaar bn	(gewoon, normaal)	common adj
		current adj
		normal, usual adj
gebruikelijk bn	(normaal, gewoon)	usual, common, customary adj
		conventional adj
gemeenschappelijk bn	(toebehorend aan meer dan een persoon)	common adj
		communal adj
		joint, shared adj
gewoon bn	(waaraan men gewend is)	usual, normal, regular adj
		ordinary, customary adj
		common adj

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
dingen gemeen hebben onoverg. uitdr.	(overeenkomsten hebben)	have in common v expr
duindoorn nw de	(plantengeslacht) (botany)	common sea-buckthorn n
duizendblad nw het	(plant) (botany)	yarrow, common yarrow n
gemeenschappelijk hebben bw+overg. ww	(samen bezitten)	have in common v expr
gemeenschappelijk hebben bw+overg. ww	(overeenkomsten hebben)	have in common v expr
gezond verstand bn+nw het	(common sense)	common sense n
ijsvogel nw de	(vogel) (type of bird)	kingfisher, common kingfisher n
niets gemeen hebben onoverg. uitdr.	(niets overeenkomstig hebben)	have nothing in common v expr
niets gemeenschappelijk hebben onoverg. uitdr.	(niets overeenkomstig hebben)	have nothing in common v expr
publiek geheim bn+nw het	(eigenlijk door iedereen geweten)	open secret n
		public knowledge, common knowledge n
soldaat nw de	(rang in leger)	private soldier, private n
		common soldier n
	(UK)	Pte n
	(US)	Pvt. n
vink nw de	(vogelsoort)	finch n
		Common Chaffinch, Chaffinch n
vlas nw het, ont.	(plantsoort) (botany)	flax, common flax, linseed n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
common cold n	(cold virus)	verkoudheid nw de
	There's no cure for the common cold.
common good n	(benefit of everyone)	algemeen welzijn nw het, ont.
	Being honest with each other is for the common good.
common law n	(legal system: custom)	gewoonterecht nw het, ont.
common man n	(ordinary citizen, lay person)	gewone man bn + nw
		Jan met de pet frase
common man n	(commoner, without title)	burger nw de
		gewone man bn+nw
common sense n	(practical thinking)	gezond verstand nw het
	He's an educated man, but he doesn't have much common sense.
have little in common v expr	(have few similarities or shared interests)	weinig gemeen hebben, weinig gemeenschappelijk hebben onoverg. uitdr.
	The rich have little in common with the poor.
	De rijken hebben weinig gemeenschappelijk met de armen.
have nothing in common v expr	(have no similarities or shared interests)	niets gemeenschappelijk hebben, niets gemeen hebben onoverg. uitdr.
	At first glance she seems to have nothing in common with her boyfriend.
	Op het eerste zicht heeft ze niets gemeeschappelijk met haar vriendje.
have things in common v expr	(have similarities or shared interests)	dingen gemeen hebben, dingen gemeenschappelijk hebben frase
	Luckily, they get on well as they have so many things in common.
	Gelukkig komen ze goed overeen aangezien ze zoveel dingen gemeen hebben.
in common adv	(shared, mutually)	iets gemeen hebben woordgr
	My best friend and I get on well because we have so many things in common.
make common cause with vtr	(unite, join forces with)	gezamenlijk optreden bn + ww
	The union made common cause with the government in an effort to keep the factory from leaving town.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "Book of Common Prayer" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'Book of Common Prayer'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch